Italian (Italy)English (United Kingdom)
Home Letteratura Poesie O Capitano, mio Capitano W.Whitman

PostHeaderIcon O Capitano, mio Capitano W.Whitman

There are no translations available.

 O Capitano, mio Capitano 

 

O Capitano! Mio Capitano! il nostro duro

                                              [viaggio è finito,

la nave ha scapolato ogni tempesta, il premio

                                  [che cercavamo ottenuto,

il porto è vicino, sento le campane, tutta la

                                                     [gente esulta,

mentre gli occhi seguono la solida chiglia,

                            [il vascello severo e audace.

Ma, o cuore, cuore, cuore!

O gocce rosse di sangue!

dove sul ponte il mio Capitano

giace caduto freddo morto.

 

O Capitano! Mio Capitano! Alzati a sentire le

                                                       [campane;

alzati – per te la bandiera è gettata – per te la

                                                [tromba suona,

per te i fiori, i nastri, le ghirlande – per te le

                                                 [rive di folla,

per te urlano, in massa, oscillanti, i volti accesi

                                                        [verso di te;

ecco Capitano! Padre caro!

Questo mio braccio sotto la nuca!

E’ un sogno che sulla tolda

sei caduto freddo, morto.

Il mio Capitano non risponde, esangui e

                                        [immobili le sue labbra,

mio padre non sente il mio braccio, non ha

                                                    [battiti, volontà,

la nave è all’àncora sana e salva, il viaggio finito,

dal duro viaggio la nave vincitrice torna,

                                                  [raggiunta la meta;

esultate rive, suonate campane!

Ma io con passo funebre

cammino sul ponte dove il Capitano

giace freddo, morto.

 

 

  W. Whitman
Comments (1)
  • admin

    Questi versi appartengono alla elegia per la morte di Lincoln ed è inserita nella quarta edizione di "Foglie d'erba".
    Poesia diventata famosa soprattutto grazie al bellissimo film "L'attimo fuggente".

Write comment
Your Contact Details:
Comment:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img]   
:angry::0:confused::cheer:B):evil::silly::dry::lol::kiss::D:pinch:
:(:shock::X:side::):P:unsure::woohoo::huh::whistle:;):S
:!::?::idea::arrow:
Security
Please input the anti-spam code that you can read in the image.
 
English Chinese (Simplified) French German Italian Japanese Portuguese Russian Spanish Swedish
Help us! Make a donation!

Aiutaci, abbiamo bisogno del tuo sostegno!!!

Sudoku del giorno